남겨진 자들을 위하여

블로그>이 세대가 가기 전에 | 예레미야

http://blog.naver.com/esedae/220981176969

* 아래 글은 Charisma magazine에서 “What to Do if You Miss the Rapture”, “만일 당신이 휴거되지 못할 경우 해야 할 일”이라는 글을 번역한 것이다. 마지막 때를 사는 성도들 모두가 휴거의 사건에 참여하길 원하지만, “청함을 받은 자는 많되 택함을 입은 자는 적으니라”(마 22:14)하신 말씀처럼 부득히 이 땅에 남겨져 환난을 겪을 자들도 있을 것이다. 아래는 그런 분들에게 드리는 20가지 행동 요령들인데 오늘과 내일에 걸쳐 소개하고자 한다. 

 

1. Do not believe the explanations given by the secular media. (휴거의 사건에 대해서) 언론이 설명하는 것을 믿지 마라.

 

휴거의 사건이 일어나면 언론들은 앞다투어 사람들이 외계인에게 납치되었다고 설명하려고 할 것이다. 하지만 성도의 휴거 사건을 외계인 납치 사건으로 미혹하려는 말에 속아서는 안된다.

 

 

2. Get rid of your cell phone. (휴대폰을 버리라.)

 

당신의 휴대폰이 당신이 가는 곳을 추적하는 도구가 될 수 있으니 이를 버려야 한다. (7년 대환난 초창기에는 휴대폰이 필요할 지 모르나 적그리스도의 정부가 세워지고 본격적인 핍박이 시작되면 추적될만한 모든 전자장치를 버려야 할 시점이 올 것으로 보인다.  - 역자주) 

 

3. Do not kill yourself. (자살하지 말라)

 

사회적으로 불안하고 혼란할 때 사람들은 자살을 도피의 수단으로 생각하는 경향이 있다. 하지만 이것은 문제를 해결해주지 않는다. 절망적이라 생각하는 순간에도 희망은 있다. 환난의 때에도 성령께서 함께하시며 여러분의 기도를 들으시고 인도하시며 힘을 주실 것이다.

 

4. Repent immediately and make your peace with God. (즉각 회개하고 하나님과 화평의 관계를 유지하라.)

 

만일 당신이 휴거 사건 이후에 이 글을 읽고 있다면 당신은 우리가 묘사한 여러 사건들을 이미 경험하였을 것이다. 그렇다면 이제는 진실한 회개를 해야 할 때이다. 예수 그리스도만이 유일한 구세주요, 예수님이 아니면 그 누구도 하나님 나라에 들어갈 수 없다. 이렇게 기도해보라 “예수님, 내게 긍휼을 베푸소서. 나는 죄인입니다. 이제 나를 구원하소서. 나는 당신을 나의 구세주로 영접합니다.”, “누구든지 주의 이름을 부르는 자는 구원에 이르느니라.”(롬 10:13)하신다.

 

5. Make sure you have a printed Bible. (성경책을 구하라.)

 

7년 대환난의 기간 동안에는 테이블릿 피시와 같은 전자제품은 쓸모없게 될 수 있다. 그러기에 인쇄된 성경책을 구하는 것이 중요하다. 휴거 사건 이후에도 하나님의 말씀과 약속들은 여전히 유효할 것이다. 예수님도 감람산 강화에서 “천지는 없어지겠으나 내 말은 없어지지 아니하리라.”(마 24:35)하셨다. 이 성경책을 안전하게 보관하고 있어야 한다. 왜냐하면 적그리스도의 정부가 권력을 얻게 되면 모든 성경들을 파괴하려 할 것이기 때문이다.

 

특별히 다니엘, 마태복음 24장, 데살로니가전후서, 그리고 요한계시록과 같은 종말에 관한 예언의 말씀들을 숙지해야 한다.

 

6. Leave your home and get away from the cities, especially the big cities. (도시 특별히 대도시를 떠나라)

 

상황이 어떻게 진행되는 지 지켜보겠다고 도시에 남아 있으면 치명적인 결과를 맞이할 수도 있다. 2차 대전 당시 많은 유대인들이 그런 생각을 가지고 남아 있다가 홀로코스트에 희생되었음을 기억해야 한다. 사람이 드문 외진 곳으로 가서 살아가는 법을 배우라. 휴대폰을 버리고 차량에도 위치추적이 가능한 장치들을 제거해야 한다. 가족들과 함께 가길 바라지만, 그렇지 않다면 혼자라도 떠나야 한다.

 

7. Pray for God to help you and give you strength. (하나님의 도우심과 힘을 얻게 위해 기도하라.)

 

생존 자체가 힘든 시기가 될 것이다. 하지만 그런 상황에서도 하나님은 당신의 기도를 들으시고 도우실 것이다.

 

8. Don't go to church. (교회에 가지 마라)

 

맞다. 이때가 되면 거짓 선지자의 영향을 받은 대부분의 교회들이 사람들을 배도의 길로 이끌 것이다. 이미 신실한 하나님의 사역자들은 모두 휴거되었다는 사실을 기억해야 한다. 남겨진 자들이 말하는 거짓말을 믿어서는 안된다. 저들이 놀라운 표적들을 행한다 할지라도 믿어서는 안된다. 많은 미혹들이 “교회 안에서” 나타나게 될 것이다.

​

교회를 멀리하는 대신,  주변에 휴거의 사건 이후 진심으로 회개한 사람들이 있다면 그들과 함께 서로를 격려하며 돕도록 해야 한다.

 

9. Get a small, self-powered radio. (자동충전이 가능한 작은 라디오를 준비하라.)

 

정보를 얻기 위해 밧데리를 사용하거나 손으로 충전할 수 있는 라디오를 준비하라. 세계정부주의자들의 홍보에는 신경을 쓸 필요가 없지만, 일어나는 사건들에 대한 소식은 귀담아 들을 필요가 있다. 전 세계적으로 발생하는 특별한 사건들과 성경(요한계시록 6-19장)을 비교해가면서 다음에 일어날 일들을 예측해볼 수 있을 것이다.

 

10. Keep praying for your loved ones who are unbelievers. (당신이 사랑하는 사람들 가운데 믿지 않는 자들이 있다면 그들을 위해 기도하는 것을 멈추지 마라)

 

환난의 때에도 하나님은 여러분의 기도를 들으실 것이다. 이런 기도를 통해 환난을 통과한 뒤 기쁨으로 그들을 다시 만나게 될 수도 있을 것이다.

 

11. Leave copies of this list for as many people as you can. (지금 이 지침서를 가능한한 많은 사람들에게 전해주어라.)

 

이 안내서가 남겨진 사람들이 생존하고 그리스도에게 돌아오는데 도움을 줄 수 있을 것이다. 누가복음 21장 16,17절에서는 “심지어 부모와 형제와 친척과 벗이 너희를 넘겨주어 너희 중에 몇을 죽이게 하겠고 또 너희가 내 이름을 인하여 모든 사람에게 미움을 받을 것이나.”하신다. 당신이 휴거의 사건에 참여하지 못하고 7년 대환난에 남겨지게 된다면 바로 이런 일들을 겪게 될 것임을 기억해야 한다.

 

* 12번부터 20번까지는 내일 게재합니다.

 

- 예레미야 -

​ 

[출처] [공유] 남겨진 자들을 위하여|작성자 오아시스